Showing posts with label Great Britain. Show all posts
Showing posts with label Great Britain. Show all posts

April 22, 2016

Beautiful Viewpoints in EDINBURGH - Princes Street Gardens, Calton Hill & Arthur's Seat

Edinburgh's cityscape is not only made up of historical buildings and castles, it also has a few very charming parks and viewpoints all around the city.

Edinburgh hat nicht nur historischen Altstadt-Charme sondern auch ein paar hübsche Aussichtspunkte und Grünflächen.


Personally, I think Edinburgh is a bit too dark and grey. But this might only be due to the fact that my first visit to the scottish capital was in March and March is the month that isn't winter anymore but it's also not quite spring yet. So naturally everything is a bit more dark-coloured than it usually is when the greens come out. The city's face is shaped by old stone-buildings and you automatically have to think of Charles Dickens stories. While this has it's very own charm, sometimes a little green in the city doesn't hurt either.

Ich persönlich finde die Stadt Edinburgh ein bisschen zu dunkel und zu grau. Das kann jetzt natürlich auch daran liegen, dass mein erster Besuch im März war und zu dieser Jahreszeit jede Stadt etwas farbloser wirkt, als sie eigentlich ist. Aber Edinburgh ist im allgemeinen eine gräuliche Stadt. Das Stadtbild wird von den alten Steingebäuden geprägt und erinnert stark an die Umgebungsbeschreibungen aus Charles Dickens Geschichten. Das hat seinen ganz eigenen Charme. Trotzdem braucht man ab und zu ein paar grüne Fleckchen in der Stadt. 

PRINCES STREET GARDENS


You'll find the Princes Street Gardens right in the center of the city, just below Edinburgh Castle. It is a elongated park that lies in the trench which used to be a great lake in the old days. In the summer time the park is the perfect location to take a break from the bustling city and enjoy nature. Unfortunately the gardens were still closed when I visited and I was only able to marvel at the big fountain in the center of the park from afar.

Im Zentrum der Stadt, direkt unter der Edinburgh Castle, liegen die Princes Street Gardens. Es ist ein länglicher Stadtpark, der in der Senke liegt, wo sich früher einmal ein großer See befand. Im Sommer ist es sicher der perfekte Ort um einmal Pause von der Stadt zu machen und die Natur zu genießen. Leider war der Park gesperrt als wir in Edinburgh waren und ich konnte den großen Brunnen zu Füßen der Castle nur von weitem bewundern. 





CALTON HILL

Calton Hill offers a really big green area and a nice city viewpoint at once! It is situated at the far end of Princes Street leading out of the city. Calton Hill is part of the Regent Gardens. From the top, you can enjoy the beautiful 360° degree view of the city. Princes Street, which is the main shopping street, opens up before your eyes and in the not so far distance you can spot Edinburgh Castle and the Old Town. You can even see as far as Edinburgh's fjord, the Firth of Forth, which leads right into the open Atlantic Ocean.

Grünfläche und Aussicht zugleich bietet der Calton Hill. Er befindet sich am Ende der Princes Street in den Regents Garden. Von oben hat man einen wunderschönen Blick auf die Einkaufsstraße Princes Street, auf die Edinburgh Castle und die Old Town und man kann sogar auf Edinburghs Fjord, den Firth of Forth hinaussehen.






On top of Calton Hill sits the Nelson Monument and the National Monument.

Funny Story: A friend of mine, who has been living in Edinburgh for a few years now, told me a little story about the National Monument. The National Monument is a scottish war memorial. Because of it's many pillars it reminds me very much of the greek acropolis. The building of the memorial has never been finished though. The reason? The Scots were running out of money. When England stepped up and offered to lend them the money to finish the memorial, the Scots refused immediately. "No thank you!" The Scots rather liked to have an unfinished war memorial than one that was built with English money. Can you believe it? The historical hate between Scotland and England still doesn't seem to be resolved. And the Scottish pride really is a serious thing! ;)


Auf dem Calton Hill befinden sich unter Anderem auch das Nelson Monument und das National Monument

Funny Story: Eine Freundin, die seit einigen Jahren in Edinburgh lebt, hat mir diese Geschichte erzählt. Das National Monument ist ein schottisches Kriegerdenkmal. Das Säulengebilde erinnert ein bisschen an die Griechische Akropolis. Das Denkmal wurde aber nie fertig gestellt. Der Grund dafür? Den Schotten ging beim Bau das Geld aus und als England ihnen das benötigte Geld zur Verfügung stellen wollte, hieß es in Schottland nur "No, thank you". So haben sie lieber ein unfertiges Kriegerdenkmal, als ein fertiges Denkmal, das mit Englischem Geld finanziert wurde. Die historische Kluft zwischen England und Schottland ist hier noch immer stark zu spüren. 


The scottish pride is a serious thing!







ARTHUR'S SEAT

One of Edinburgh's extinct vulcanoes is nowadays known as Arthur's Seat. It's curious shape rises 251 Meters above the city. Arthur's Seat is a small taste of what the Scottish Highlands are like, conveniently situated within Holyrood Park at the East end of the city center. The landscape around Arthur's Seat is incredible. Those lush green hills and the wild cliffs are real eye-catchers.

You can beginn your hike up the hills just behind the Palace of Holyrood House. Once you are at the top, you are rewarded with an amazing view over the whole city of Edinburgh and it's outskirts. The view is especially breathtaking if you hike up right in time for the "golden hour". Golden hour is what photographers and photography enthusiasts call the hour before the sun sets. This is when the sun creates a beautiful warm and soft light, that is perfect for taking awesome pictures.


Der Arthur's Seat ist einer der erloschenen Vulkan-Hügel Edinburghs. Seine kuriose Form erhebt sich 251 Meter über der Stadt. Vom Holyrood Palace aus kann man den "Aufstieg" beginnen. Der Arthur´s Seat ist ein kleiner Vorgeschmack auf die Schottischen Highlands, und das mitten in der Stadt. Die grünen Hügel und die wilden Klippen sind echt ein Hingucker.

Oben angekommen hat man einen tollen Blick über ganz Edinburgh. Besonders eindrucksvoll ist die Aussicht zur "golden hour". Das ist die Stunde bevor die Sonne untergeht und die Umgebung in ein besonders warmes, weiches Licht taucht. Die beste Gelegenheit für tolle Fotos.









March 29, 2016

Historische Sehenswürdigkeiten in / Historical Sights of EDINBURGH (GER + ENGL)

Hiya! How arrrrre ya today? Diesen März stand mein allererster Trip nach Schottland an. Und zwar in die schottische Hauptstadt! 

Hiya! How arrrrre ya today? This march I had planned my very first trip to Scotland. To the scotish capitol, to be more specific.

Welcome to Edinburgh!

Edinburgh ist eine sehr alte Stadt. Aber genau das macht sie so wahnsinnig interessant. Wenn man sich in der Old Town zwischen den dunklen Steinhäusern befindet, könnte man glatt denken, man sei in ein vergangenes Jahrhundert gereist. Hier ist die Geschichte wirklich zum greifen nah.

Edinburgh is a very old city but that's what makes exploring it so interesting. When strolling through the city's Old Town with its' dark brick buildings, you almost feel like you travelled to another century. The city is full of history!



ROYAL MILE

Die Royal Mile verbindet die Edinburgh Castle mit dem Palace of Holyroodhouse. Wie der Name schon vorschlägt, ist sie genau eine Meile lang. Hier kann man sich fast schon bildlich vorstellen wie das Leben in Edinburgh früher mal gewesen sein muss. Die Kopfsteinpflaster-Straße beherbergt in den dunklen Steinhäusern viele Pubs, Souvenirläden und Schottische Spezialitätengeschäfte. Wenn man in Richtung Edinburgh Castle hinauf geht, befindet sich relativ weit oben die St. Giles Cathedral. In der Kathedrale befindet sich die Chapel of the Order of the Thistle. Es ist ein ritterlicher Orden deren Mitglieder allein von der Queen selbst bestimmt und aufgenommen werden. Es ist die höchste Ehre ein Knight (Ritter) dieses Ordens zu sein. Alle paar Jahre wird in der St. Giles Cathedral eine Aufnahmezeremonie des Orden gehalten, an dem die Queen und ihr Mann, der Duke of Edinburgh anwesend sind. Bekannte Mitglieder des Ordens sind zum Beispiel Prince William und sein Vater Prince Charles.
Der Touristische Höhepunkt auf der Royal Mile ist der Dudelsack Spieler, der mit einer wahnsinns Geduld ein Lied nach dem Anderen spielt, während die Touristen um ihn herum springen um Fotos mit ihm zu machen. Ich nehme mich da nicht aus! Guilty as charged! Aber wer will bitte kein Foto mit einem echten Piper wenn man schon mal in Schottland ist? ;)

The Royal Mile is the street connecting Edinburgh Castle and the Palace of Holyrood House. Like the name suggests, it is exactly one mile long. This is where medieval life in Edinburgh took place. Nowadays the street is lined with little Pubs, souvenir shops and scotish culinary specialty businesses. Heading towards Edinburgh Castle, you'll find St. Giles Cathedral on the left side. It is located relatively high up on the Royal Mile. This is where the Chapel of the Order of the Thistle was founded. It is an order of chivalry, whose members can only be appointed and installed by the Queen of England herself. Every other year, knights and ladies take part in a ceremony in the order's chapel in St. Giles Cathedral. As Queen Elizabeth is the Sovereign of the order, she and her husband Prince Phillip, Duke of Edinburgh are also attending those ceremonies. Well-known knights of the order for example are Prince William and his father Prince Charles.
The Royal Mile's highlight from a touristic point of view, is the backpipe player, also called piper, who usually stands opposite St. Giles. He patiently plays one song after the other while all the tourists frantically surround him, trying to take a great picture with him. I have to admit, we took one too. Guilty as charged! But who doesn't want their picture taken with a real scotish piper? ;) And of course we tipped him!








EDINBURGH CASTLE

Die Edinburgh Castle befindet sich auf einem der drei vulkanischen Hügeln der schottischen Hauptstadt. Sie thront majestätisch über der historischen Stadt. Wenn man sich die Burg komplett ansehen möchte, sollte man Zeit mitbringen, habe ich mir sagen lassen. Etwa 4 Stunden sollte man für den Besuch einplanen. Der Eintrittspreis von £16.50 (knapp 21€) ist schon recht teuer und es wird auch kein Studentenrabatt angeboten. Uns war das zu viel und wir haben uns das Geld lieber für andere Eintritte gespart. Aber das muss jeder selber wissen ;). Was sicher interessant gewesen wäre, sind die Schottischen Crown Jewels (Kronjuwelen), die in der Edinburgh Castle ausgestellt sind. Ganz umsonst sind wir natürlich nicht bis zur Castle hinauf gelaufen. Denn auch wenn man nicht vorhat sie zu besuchen, hat man von hier oben eine wunderschöne Aussicht auf die Stadt und das Umland. 

Edinburgh Castle is situated on top of one of the three extinct volcanos. It majestically rules over the historical city. If you want to visit the castle and see everything there is to see, you have to plan in some time though! I was told that about 4 hours should do the trick. The ticket price for one adult is £16.50 (~21€). We thought that was rather expensive and they didn't even offer a student discount, so we decided not to visit the castle afterall, but save our money for something else. But you have to decide for yourself if it's worth it to you or not ;). The one thing I would have liked to see inside the castle, is the display of the Scotish Crown Jewels. Although we did not actually visit the castle, we did not walk up the castle hill for nothing! We still had a very nice view of Edinburgh and it's surrounding landscape from up there. Totally worth it!






PALACE OF HOLYROODHOUSE

Mein persönlicher Edinburgh Favorit ist der Palace of Holyroodhouse. Er bildet den Anfang der Royal Mile. Der Palast ist so hübsch mit seinen blau-grau schimmernden Dächern und Türmchen, er könnte glatt aus einem Bilderbuch kommen. Der Eintrittspreis liegt hier bei £12.00 (~15€) für Erwachsene und £11.00 (~14€) für Studenten. Er umfasst einen Audioguide in der Sprache eurer Wahl. So etwas mag ich ja total gerne! Man bekommt eine Tour mit vielen Infos und Details, muss aber nicht in einer Touristengruppe durch die Räume trampeln. Man kann sich alles ungestört im eigenen Tempo ansehen. Alle Touri-Daumen hoch Holyrood Palace!!! ;)

Die Tatsache dass der Palast so unglaublich viel Geschichte hat (man denke an Mary, Queen of Scots), aber auch heutzutage noch dadurch relevant ist, dass er der offizielle Wohnsitz der Queen in Schottland ist, macht den Besuch so interessant. Geschichte trifft auf Gegenwart! In einigen Räumen findet man Fotos von Queen Elizabeth wie sie Papst Benedikt XVI im Palast willkommen heißt, in anderen Räumen hängen riesengroße und schwere Gemälde von Mary, Queen of Scots und ihrem zweiten Ehemann Lord Darnley.  Zur Tour gehören sogar die Privatgemächer von Mary und ihrem Ehemann, die noch sehr gut erhalten sind. Hier erfährt man dank des Audioguides relativ viel über die tragische Geschichte der Schottischen Königin.
Zum Palast gehört auch der sehr gepflegte Palace Garden und die Ruine der Holyrood Abbey. In den Gärten des Holyroodhouse lädt Her Majesty The Queen sogar einmal jährlich zur Royal Garden Party.


English text coming soon!














MARY KING'S CLOSE

English text comming soon!

Die Mary King's Close ist eine der ursprünglichen Gassen Edinburghs aus dem 17. Jahrhundert. Sie führt seitlich von der Royal Mile den Hügel hinunter. Nur heutzutage liegt sie unter der Erde. Zumindest fast... das ist gar nicht so leicht zu beschreiben. Heute liegen die City Chambers genau über den alten Closes. Sie wurden einfach ebenerdig zur Royal Mile darüber gebaut. So richtig verstehen kann man das Ganze erst wenn man es einmal selbst gesehen hat. Aber die Closes, unter Anderem die bekannte Mary King's Close sind im Untergrund noch weitgehend gut erhalten. Geführte Touren bieten an die "Unterwelt" Edinburghs zu besichtigen. Der Eintritt für Erwachsene liegt bei £14.50 (18,45€) und für Studenten bei £12.75 (~16€). Die Touren sollte man rechtzeitig buchen, denn sie sind sehr beliebt! Wir sind Mittags zum Ticketschalter gegangen und haben gerade noch Plätze für die letzte Tour am Abend bekommen. 

Die Touren werden von altertümlich verkleideten Guides geführt. Die Gruppen der Touren werden relativ klein gehalten, denn in den Closes (deutsch: Gassen) und Räumen der alten Häuser ist es oft sehr eng. Der Guide gibt vor, einer der Bewohner der Mary King's Close im 17. Jahrhundert zu sein und erzählt wie man sich das Leben damals so vorstellen konnte. Die Tour ist historisch sehr akkurat und das macht sie so wahnsinnig interessant. Man erfährt wie die Pest in Edinburgh sogar 11 mal ausgebrochen ist und ein einziger furchtloser "Arzt" sich ihrer annahm. 

Die ein oder andere Geistergeschichte wird auch mit in die Tour eingebunden. Mary King's Close soll schließlich der verspukteste Ort in ganz Edinburgh sein. Damals schon, nach dem letzten Ausbruch der Pest, wollen die Bewohner der Close Geistererscheinungen von verstorbenen Pestopfern gesehen haben und merkwürdige Geräusche wahrgenommen haben. Dies war auch einer der Gründe warum die Close letztendlich komplett aufgegeben wurde und die Menschen weg zogen. Auch heute noch gibt es viele Geschichten von Geistern, die in der Mary King's Close spuken sollen. Am bewegendsten ist die Geschichte des Geistes eines kleinen Mädchens. 1992 soll eine Japanische Hellseherin in einem der Räume der übergebliebenen Häuser eine übernatürliche Präsenz gespürt haben. Es soll ein kleines Mädchen sein, sie wurde später liebevoll Annie getauft, die von ihrer Familie zum Sterben zurückgelassen wurde, da sie von der Pest befallen war. Die Hellseherin sagte der Mädchen-Geist fühle sich allein und hinterließ ihr deswegen eine Puppe im Zimmer. Seitdem hinterlassen empathische Besucher der Close Spielsachen und Kuscheltiere für Ghost Annie.

Leider darf man während der Tour keine Fotos machen aber auf der offiziellen Website gibt es ein paar Bilder. Ich kann die Tour wirklich nur weiterempfehlen!

Modell der Mary King's Close


Wart ihr schon einmal in Edinburgh?
Welche historische Sehenswürdigkeit hat euch am meisten beeindruckt?

Have you ever been to Edinburgh?
Which historical sight was your favourite?

FOLLOW ME ON INSTAGRAM to see more travel pics ;)

December 29, 2015

Abbey Road - Auf den Spuren der Beatles

Die Abbey Road ist eine Straße im Nord-Westen von London und ist, so an sich, eigentlich nichts wirklich besonderes. Hier lässt sich allerdings ein sehr witziges Phänomen beobachten. Immer wieder halten kleine Touristen Grüppchen den Verkehr auf, um jeweils zu viert, mit großen Schritten dafür aber sehr langsam, über einen bestimmten Zebrastreifen zu gehen.


Was hier los ist? In der Abbey Road befinden sich die gleichnamigen Abbey Road Studios in denen damals die Beatles ihre Hits aufgenommen haben. Der Zebrastreifen, den alle so merkwürdig überqueren, ist der Beatles Zebrastreifen aus ihrem ikonischen Albumcover Foto. 

Nur die mutigen Fotografen stellen sich auch wirklich in die Mitte der Straße, so wie der Fotograf der Beatles damals. Die Abbey Road ist eine befahrene Straße und auch wenn die Autos anhalten, sollte man ihre Geduld trotzdem nicht überstrapazieren.

Aus diesem Grund haben wir auch kein Zebrastreifen Foto gemacht. Ich wollte den Verkehr nicht wegen einem kleinen Touri-Foto aufhalten. Das war mir irgendwie unangenehm. Uns hat es gereicht, dem Wahnsinn einfach nur ein bisschen zuzusehen ;) Der Besuch der Abbey Road war für uns eher ein Sightseeing Lückenfüller, da wir noch Zeit über hatten. Aber ich bin mir sicher, für echte Beatles Fans wäre das ein richtiges Highlight.

Wie kommt man zur Abbey Road

Mit der Jubilee Line fährt man gen Norden bis zur Haltestelle St. John´s Wood. Von dort aus biegt man in die Grove End Road. Die dritte Abzweigung von rechts führt dann schon in die Abbey Road. Die Studios und der Zebrastreifen sind gleich am Anfang der extrem langen Straße.

December 22, 2015

What to do in London - Madame Tussaud´s

Rainy day in London? Was gibts da besseres als ein Besuch im Londoner Wachsfigurenkabinett Madame Tussaud´s? (Underground Station Baker Street, u.a. Circle Line)

Mein Tipp für Madame Tussaud´s ist, die Tickets vorher Online zu kaufen. Es ist billiger und ist sogar bis zu einem Tag vorher möglich. Für ein Standard Ticket zahlt man Online nur 23,10 Pfund statt 33,00 Pfund. Außerdem spart man sich das Anstehen in der Schlange der Menschen, die ihr Ticket erst vor Ort kaufen und das ist meiner Meinung nach wirklich Gold wert. 

Als wir Madame Tussaud´s im Januar besucht haben, war das ganze Museum noch weihnachtlich dekoriert. Überall standen wunderschöne, unechte Weihnachtsbäume. Der erste Wachsfiguren Raum, den man betritt, lief unter dem Motto Christmas Party of the Stars. Alle Figuren der sehr bekannten Hollywood Stars waren festlich angezogen und ready to party ;)


Madame Tussaud´s Christmas Party
Robert Downey Jr. als Sherlock Holmes


Brad & Angelina

Jeder Raum in Madame Tussaud´s hat ein eigenes Motto. Es gibt beispielsweise die Hollywoodstars, Stars des Musik Business, Sportler, Politiker, die Royals und noch einige mehr. 


Emma Watson
Die Royal family

Es gibt sogar eine Horrorabteilung, die wirklich nichts für schwache Nerven ist. Zusätzlich bietet das Museum regelmäßig neue Sonderausstellungen. Als wir dort waren (Januar 2014), waren es die Marvel Superheros inklusive eines 4D Kinoerlebnisses.

Iron Man


Hugh Jackman als Wolverine

Madame Tussaud´s ist ein richtiger Spaß und eine super Möglichkeit einen verregneten Nachmittag in London zu verbringen.

December 15, 2015

Shoppen in London

Oxford Street


Ach, Shoppen in London ist schön! Aber wo fängt man an? Ganz easy: in der Oxford Street. Die Oxford Street ist die Shopping Meile schlechthin in London! Alle bekannten Geschäfte sind hier zu finden. H&M, Topshop, Primark, Monsoon, Debenhams, Dorothy Perkins, Marcs & Spencer, River Island, GAP und noch soooo unglaublich viele mehr!
Ich verlinke euch hier mal die Seite der Oxford Street, auf der alle Shops aufgelistet sind, samt deren genaue Location und Öffnungszeiten.


Die Oxford Street ist wirklich verdammt lang. Aber es ist den Weg auf jeden Fall wert, sie einmal komplett abzulaufen. Mein Tipp ist, mit der Central Line zur Underground Station Marble Arch zu fahren und von dort aus loszulaufen. Wenn man natürlich einen bestimmten Shop sucht, sollte man sich vorher informieren wo genau sich dieser befindet und welche Underground Station in der Nähe ist. An der Oxford Street entlang gibt es sogar vier Stationen. Marble Arch, Bond Street, Oxford Circus und Tottenham Court Road. Abgesehen davon, fahren durch die Oxford Street auch alle möglichen Linien der Londoner Busse und wenn das Laufen irgendwann zu anstrengend wird, kann man sich ja ein, zwei Stationen hop on, hop off per Bus befördern lassen.

Marble Arch (Juli 2011)

Oxford Street (Juli 2009)

Oxford Street mit Weihnachtsbeleuchtung (Januar 2014)

Victoria´s Secret


Ein ganz besonderes Shopping Highlight findet man seit 2012 in der New Bond Street. Und zwar ist das der erste Victoria´s Secret Flagship Store in Europa! Als meine Schwester und ich das erfahren haben, war es für uns völlig klar: Wir MÜSSEN da hin! Er ist auch relativ leicht zu erreichen. Von der Underground Station Bond Street, geht es geradeaus auf der Oxford Street Richtung Oxford Circus weiter bis zur nächsten Kreuzung. Dann einmal rechts abbiegen in die New Bond Street und diese hinab laufen bis zur Hausnummer 111, Ecke Brook Street. Oder man geht einfach da lang, wo alle Frauen mit hübschen pink-gestreiften Victoria´s Secret Shopping Bags herkommen ;)

Der Store geht über mehrere Stockwerke und grenzt, vor allem wegen seiner Größe, an Reizüberflutung. Nichts desto trotz haben meine Schwester und ich uns ins Getümmel gestürzt. Getümmel ist auch das richtige Wort, da wir zufälligerweise genau den Semi Annual Sale erwischt haben und es wirklich total voll war. Ein Segen und ein Fluch. Meine Schwester konnte ein paar echt gute Sale Schnäppchen machen. Ich dagegen, hatte leider nicht so viel Glück. Da der Sale schon recht ausgesucht war und viele Größen nicht mehr da waren, konnte ich nur Teile zum regulären Preis ergattern. Mit dem Resultat dass ich einfach viiiiiieeeel zu viel Geld ausgegeben habe^^.
Naja, egal! Nichts geht über eine vollgefüllte, hübsche, glänzende, pinke Victoria´s Secret Einkaufstasche. <3


Harrods


Ein weiteres London Shopping Highlight, das man nicht verpassen sollte, ist das riesige Luxus Kaufhaus Harrods in der Brompton Road (Underground Station Knightsbridge, Picadilly Line). Auch wenn man nicht vor hat, sich hier etwas zu kaufen, sollte man trotzdem einmal eine Runde drehen. Es lohnt sich! Harrods ist wie ein Kauf-Wunderland. Man bekommt alles, was man will und noch viel mehr. Wenn man das Kaufhaus betritt, fühlt man sich sofort, als wäre man in einer anderen Welt. Es ist schwer zu beschreiben, das muss man einfach einmal mit eigenen Augen gesehen haben. Vor allem die Food Hall im Erdgeschoss, mit ihren verschiedenen Hallen, hat mich beeindruckt. Es gibt allerhand Delikatessen von Fisch und Muscheln bis zu Kaffee, Tee und Süßigkeiten.  Als ich zum ersten mal dort war, habe ich meiner Mum einen gemahlenen Kaffee in einer dieser hübschen Harrods Dosen mitgebracht. Ein Harrods Mitbringsel ist immer etwas besonderes. 

Auch sehenswert sind, so banal es auch klingt, die Rolltreppen bei Harrods. Der Egyptian Escalator mit seinen mystischen Deckenverzierungen und der Pharao Statue, versetzt die Besucher sofort in die Magie von Tausend und eine Nacht. Zudem finde ich, trägt die gezielte, manchmal auch bunte Beleuchtung in Harrods noch zusätzlich zur magischen Wirkung des Kaufhauses bei. 

Man kann hier wirklich Stunden verbringen und hat trotzdem noch nicht alles gesehen. Und weil Harrods so unglaublich weitläufig ist (7 Stockwerke), haben wir uns damals auch ordentlich verlaufen. Aber hey, sometimes, getting lost is a good thing ;)

Harrods
                                                            
the Egyptian Escalator






Camden Market


Der Camden Market im Norden von London, besteht im Grunde aus mehreren Straßenmärkten im Stadtteil Camden Town (Underground Station Camden Town, Northern Line). Er hat mich ein bisschen an die Marktstände auf dem Chiemsee Reggae Festival erinnert. Ich liebe ja solche Märkte. Deswegen konnte ich den Markt auch natürlich nicht mit leeren Händen verlassen. Zwei sehr schöne gemusterte Sommerkleider durften mit ;).  Der alternative Hippie Charme von Camden hat mir sehr gefallen und ist eine nette Abwechslung vom sonst so schicken London.